Con TikTok minacciato da una possibile vendita o un divieto negli Stati Uniti, milioni di utenti americani stanno cercando alternative. Tra queste, l’app cinese RedNote, conosciuta in Cina come Xiaohongshu (o XHS), sta diventando il nuovo rifugio digitale. Non è solo un fenomeno di nicchia: RedNote ha rapidamente conquistato la vetta degli store Apple e Android, superando le aspettative.
RedNote: il mix tra Pinterest e Instagram che piace agli utenti
RedNote offre un’interfaccia simile a TikTok ma con funzionalità che ricordano una combinazione tra Pinterest e Instagram. Gli utenti condividono ricette, discutono di moda nei reel e utilizzano una funzione di ricerca senza AI, pratica e intuitiva. Un aspetto che potrebbe insegnare qualcosa anche ai colossi tecnologici americani.
Un utente bilingue ha definito RedNote su X come “un’alternativa ai motori di ricerca, utile per tutto”. Questo mix di utilità e interazione sta attirando non solo utenti comuni, ma anche creator intenzionati a ricostruire il proprio pubblico.
TikTok Refugees: il nuovo fenomeno social
Il termine “TikTok Refugee” sta rapidamente guadagnando popolarità su RedNote, con utenti che utilizzano l’hashtag per connettersi con altri americani e creator in fuga dal panorama tecnologico statunitense. Tuttavia, chi approda su RedNote nota subito la prevalenza di testi in mandarino (hànzì), una barriera che però non ha fermato il flusso di nuovi iscritti.
Ironia della sorte, il nome “Little Red Book” (piccolo libro rosso) non è legato al celebre libro di Mao Zedong, ma al colore simbolo dell’Università di Stanford, dove il fondatore dell’app ha conseguito il suo MBA.
Cultura cinese e ospitalità digitale
Prima dell’arrivo degli utenti americani, RedNote contava circa 300 milioni di utenti mensili, prevalentemente giovani donne urbane, come riportato dalla BBC. Nonostante l’enorme differenza culturale, i creatori di contenuti cinesi stanno accogliendo gli “esuli” digitali con grande apertura, offrendo sottotitoli in inglese, guide su come adattarsi all’app e persino mini-lezioni di mandarino.
Un esempio è rappresentato dai reel intitolati “Come adattarsi a RedNote”, pensati per facilitare la transizione dei nuovi arrivati. Questa collaborazione digitale rappresenta un raro momento di interazione diretta tra le due culture, superando i confini politici che spesso le separano.
L’ironia politica dietro l’esodo digitale
Curiosamente, il motivo principale che spinge molti americani verso RedNote non è solo l’interesse per le sue funzionalità, ma anche un gesto di sfida verso il governo statunitense. Frustrati dall’idea di perdere TikTok, gli utenti vedono nell’adozione di un’app cinese un atto simbolico.
Un commento virale recita: “Offro tutti i miei dati alla Cina. F**k US government.” Questo atteggiamento non è passato inosservato agli utenti cinesi, che hanno accolto con sarcasmo l’ironia americana, invitandoli a “riconnettersi con la spia cinese che vi monitorava su TikTok”.
RedNote: una rivoluzione social o solo una moda passeggera?
La migrazione verso RedNote potrebbe segnare un momento storico per i social media, unendo utenti occidentali e orientali in un ecosistema digitale comune. Tuttavia, resta da vedere se questa tendenza si trasformerà in un movimento duraturo o sarà soffocata da nuove regolamentazioni governative.
E tu? Sei pronto a esplorare questa nuova frontiera digitale? Facci sapere la tua opinione nei commenti e seguici per altri approfondimenti!
